مصطلحات البوكر بالعربي: معنى فولد وكول وتشيك ورايز

إذا واجهت زرًا لا تفهمه، اسأل أولًا: هل هناك مبلغ مطلوب مني؟ عندما لا يوجد مبلغ إضافي مطلوب، يمكن التشيك. عندما يوجد، فالكول يدفع الفرق، والرايز يزيد الرهان، والفولد يخرجك من اليد. هذا هو الفرق الذي تحتاج إليه قبل حفظ بقية مصطلحات البوكر.

يجمع هذا القاموس الاسم الإنجليزي ومعناه العربي وأمثلة أصلية برقائق تدريب. ولا تمثل الأرقام أموالًا أو تعليمات دفع.

إذا كنت تقرأ شرحًا تركيًا، ستجد مصطلحات البوكر بالعربية والتركية مع أمثلة. ابدأ بمعنى الفعل والمبلغ المطلوب، ثم قارن الاسم الذي يظهر أمامك.

أزرار القرار الخمسة

هذه هي الفروق الأساسية في مرجع مصطلحات PokerStars. ما يتاح لك فعليًا يعتمد على القرار السابق ورصيدك وحق الزيادة.

متى يمكنني اختيار تشيك؟

عندما لا تحتاج إلى إضافة رقائق لمجاراة المستوى القائم. بعد الفلوب، يعني ذلك عادة عدم وجود رهان سابق تواجهه. وقبل الفلوب يمكن للبلاند الكبير التشيك إذا لم يرفع أحد، لأن مساهمته الحالية تساوي المطلوب.

التشيك ليس فولدًا؛ تبقى أوراقك في اليد. لكنه لا يضمن مشاهدة الورقة التالية مجانًا: إذا فتح لاعب بعدك رهانًا، قد يعود إليك الدور لتقرر تجاهه.

ما الفرق بين كول ورايز؟

الكول يساوي مساهمتك بالمبلغ المطلوب. الرايز يجعل المستوى المطلوب أعلى. في المثال التالي، الرقائق التي يضعها اللاعب الآن تختلف عن إجمالي الرهان:

إذا اخترت الزيادة إلى إجمالي 90 في الحالة الثانية، فستضيف 75؛ منها 25 للمجاراة و 50 لرفع المستوى من 40 إلى 90. تتحدد قانونية مبلغ الزيادة وفق آخر زيادة كاملة، لا وفق رغبتك وحدها. راجع الحد الأدنى للرايز.

ما الفرق بين Bet وRaise؟

البت يفتح رهانًا في جولة لم يُفتح فيها رهان، والرايز يرفع مستوى رهان موجود. قبل الفلوب، البلاند الكبير رهان قائم، لذلك فتح اللعب بمبلغ أعلى منه يُسمى عادة زيادة.

ماذا يحدث للرقائق عندما أختار فولد؟

تخرج من هذه اليد. المساهمات التي وضعتها فيها لا تعود إليك بسبب الانسحاب، لكن الرقائق التي لم تضعها تبقى معك. الفولد لا يعني مغادرة الطاولة أو إغلاق الحساب.

All-in والبوت والرصيد

• All-in : أول إن: وضع كامل الرصيد المتاح لك في اليد. قد يكون رهانًا أو زيادة أو مجاراة جزئية، بحسب حجمه والحالة.
• Pot : البوت: الرقائق التي تتنافس عليها الأيدي المؤهلة. البوت ليس رصيد لاعب واحد.
• Main Pot : البوت الرئيسي: الجزء الأول المشترك بين اللاعبين وفق مساهماتهم المستحقة.
• Side Pot : بوت جانبي: جزء إضافي يتنافس عليه أصحاب المساهمات الأعلى. لا يستحقه لاعب لم يساهم فيه.
• Stack : الستاك: الرقائق الموجودة أمام اللاعب على الطاولة.
• Effective Stack : الرصيد الفعّال: المبلغ الذي يمكن أن يتنافس عليه طرفان؛ يحده الرصيد الأصغر بينهما.
• Buy-in : الدخول إلى الطاولة: المبلغ الذي تبدأ به على الطاولة وفق حدودها. في حوت بوكر الحالي ينقل من رصيد التدريب إلى الطاولة؛ ليس شراءً نقديًا.
• Top-up : إضافة رقائق: زيادة رصيد الطاولة من الرصيد المتاح وفق توقيت الإضافة وحدودها.

أول إن لا يعني أن اللاعب فاز ولا أن يده الأعلى. وقد يفوز صاحب الرصيد الأصغر بالبوت الرئيسي، ويأخذ لاعب آخر البوت الجانبي. راجع أمثلة البوت الجانبي لفهم حساب كل جزء.

المواقع والرهانات الإلزامية

تُدفع البلاندات قبل رؤية الأوراق حتى تبدأ اليد بمساهمات مفروضة وتتحرك بين المشاركين. لمعرفة من يبدأ الآن، انظر إلى المرحلة وإلى الزر واللاعبين الباقين. شرح المواجهة الفردية وترتيب الأفعال في قواعد هولدم، وأثر الموقع على القرار في استراتيجية البوكر.

مراحل اليد وأوراقها

• Hole Cards: الورقتان الخاصتان في هولدم.
• Board / Community Cards: أوراق الطاولة المشتركة.
• Preflop: مرحلة ما قبل ظهور الأوراق المشتركة.
• Flop: أول ثلاث أوراق مشتركة.
• Turn: الورقة المشتركة الرابعة.
• River: الورقة الخامسة والأخيرة.
• Street: مرحلة من مراحل الرهان، مثل الفلوب أو التيرن.
• Showdown: كشف الأيدي ومقارنتها عندما يبقى أكثر من لاعب حتى النهاية.
• Kicker : كيكر: ورقة جانبية تُستخدم عند مقارنة أيدٍ من النوع والرتبة نفسيهما، إذا كانت ضمن أفضل خمس.
• Pocket Pair: زوج في الورقتين الخاصتين.
• Set: ثلاثة من رتبة واحدة تكوّنت بزوج في يدك وورقة من الرتبة نفسها على الطاولة.
• Trips: ثلاثة من رتبة واحدة، ويُستخدم الاسم عادة عندما يوجد زوج على الطاولة وتكمله بورقة خاصة.

الست والتريبس يندرجان تحت ثلاثة من رتبة واحدة عند ترتيب الأيدي؛ يصف الاسمان طريقة التكوين، ولا يصنعان مرتبة إضافية. راجع جدول الأيدي.

كلمات تسمعها في شرح الاستراتيجية

• Draw : سحب: يد تنتظر ورقة أو أوراقًا لإكمال تركيب معين.
• Outs : أوتس: أوراق محددة قد تحسّن يدك للنتيجة التي تحسبها، مع الانتباه إلى أنها قد لا تضمن الفوز.
• Gutshot : غات شوت: سحب ستريت داخلي، يحتاج رتبة واحدة لإغلاق الفجوة.
• Open-ended Straight Draw: سحب ستريت مفتوح، يمكن إكماله من طرفين.
• الإيكويتي (Equity): نصيبك المتوقع من البوت عند المقارنة وفق أوراق أو نطاقات مفترضة، مع احتساب التعادل.
• Pot Odds : بوت أودز: العلاقة بين تكلفة المجاراة والبوت الذي يمكنك المنافسة عليه.
• نطاق الخصم (Range): مجموعة الأيدي الممكنة التي تنسبها إلى لاعب في موقف معين.
• Bluff : بلف: رهان أو زيادة بقصد دفع يد قد تكون أقوى منك إلى الانسحاب.
• Value Bet: رهان تريد أن تجاريه أيدٍ أضعف.
• Three-bet / 3-bet: إعادة زيادة بعد الزيادة الأولى، وليس اسمًا لمبلغ يساوي ثلاثة بلاندات بالضرورة.
• Tilt : تيلت: تأثر القرارات بالانفعال بعد خسارة أو نتيجة مزعجة.

تجد حسابات الأوتس والسحب في احتمالات البوكر. وقد تُستخدم بعض المصطلحات بصورة غير دقيقة في الحديث اليومي؛ اربط الاسم بالقرار الفعلي والأوراق بدل الاعتماد على النطق وحده.

مرجع للمراجعة والطباعة

إذا أردت قاموسًا عربيًا إنجليزيًا تحفظه، استخدم الجداول أعلاه. يمكنك طباعة الصفحة أو حفظها عبر خيارات الطباعة في متصفحك. لا تحتاج إلى قراءة جميع المصطلحات دفعة واحدة: ابدأ بالأزرار، ثم مراحل اليد، ثم كلمات السحب والاستراتيجية.

أسئلة قصيرة عن المصطلحات

هل «بوت» تعني لاعبًا آليًا أم مجموع الرقائق؟

الكلمة الإنجليزية Pot تعني مجموع الرقائق المتنافس عليها. أما Bot فهو لاعب آلي. قد يبدو النطق العربي قريبًا، لكن المعنى مختلف. وفي حوت بوكر تظهر هوية البوتات التابعة لحوت بوكر في تفاصيل اللاعب على الطاولات العامة؛ راجع الشفافية.

هل الفولد والتشيك كلاهما رفض للدفع؟

الفولد يخرجك من اليد. التشيك يبقيك فيها عندما لا يوجد فرق مطلوب، وقد تواجه رهانًا لاحقًا في الجولة نفسها.

هل الكول هو إجمالي الرهان أم ما أضيفه الآن؟

المبلغ الذي تحتاج إلى دفعه هو الفرق بين المستوى المطلوب ومساهمتك السابقة في الجولة. انتبه إلى ما إذا كانت الواجهة تعرض الإجمالي أو الإضافة قبل تأكيد القرار.

هل أول إن يمكن أن يكون أقل من الكول المطلوب؟

نعم، إذا كان رصيدك المتاح أقل من الفرق المطلوب. هذه مجاراة جزئية بكامل الرصيد، وتؤثر في البوتات التي تستحقها. لا تضيف رقائق أثناء اليد لتعويض النقص.

هل استخدام الكلمات الإنجليزية ضروري؟

لا، لكن معرفتها تساعدك على قراءة واجهة اللعبة والشروح. يمكنك قول انسحاب ومجاراة وتمرير وزيادة؛ المهم فهم الأثر الفعلي لكل قرار.

جرّب ما تعلمته

اختر مصطلحين من الدليل وابحث عن معناهما أثناء يد من هولدم التدريبي؛ راجع الملاحظات بعد انتهاء اليد.

العب حوت بوكر